Feature/setup automated testing

The big idea is to setup php/pest testing for the backend and automate testing on push to any branch except when deploying to production.